Certainly, the 111 radial radiators are one of the most beautiful models from MBL. Potent power amplifiers are a must to exploit the full potential of these beautiful radial radiators. The MBL 111 are in top condition and enchant with the usual MBL surround sound!

Further information (subject to change):

The pyramid-shaped MBL 111 loudspeaker uses the same tweeter and midrange units as the Model 101, which are stacked on top of each other and separated at 3.5 kHz. The tweeter is made of 25 high-stiffness carbon fibers, while the midrange driver has 12 of them. A conventional 5-inch driver covers the lower midrange between 130 Hz and 670 Hz and is mounted in a separate enclosure facing upwards, with a conical diffuser reflecting the sound in a 360° pattern. Below 130 Hz, a separate subwoofer with a 12-inch driver, which is also manufactured by MBL, takes over. This subwoofer uses a "bandpass" design with two 2-inch openings to efficiently and evenly distribute low frequencies in all directions.

The placement of the tweeters and midrange drivers close to each other ensures good vertical dispersion, with the speakers radiating vertically over an angle of 270°. However, there may be acoustic anomalies due to the magnets and brackets of the driver units. In particular, the four corner bars, which continue the pyramid-shaped structure of the speaker up to a gold-plated diffuser, could cause reflections, especially from the tweeter. However, these rods can be replaced with optional cloth covers.

The acoustic transition filters are designed as a fourth-order Linkwitz-Riley filter, and the bandpass subwoofer uses a second-order electrical filtering to boost the low frequencies. High-quality components and carefully arranged inductors minimize magnetic interactions. The electrical connection is made via two pairs of WBT connection terminals.

Sicherlich sind die 111 Radialstrahler eines der schönsten Modelle aus dem Hause MBL. Potente Endstufen sind ein Muss um das gesamte Potential dieser wunderschönen Radialstrahler auszuschöpfen. Die MBL 111 sind top erhalten und verzaubern mit gewohnten MBL - Raumklang!

Weiterführende Informationen (ohne Gewähr):

Der pyramidenförmige MBL 111 Lautsprecher verwendet die gleichen Hochtöner- und Mitteltöner-Einheiten wie das Modell 101, die übereinander angeordnet sind und bei 3,5 kHz getrennt werden. Der Hochtöner besteht aus 25 hochsteifen Carbonfasern, während der Mitteltöner 12 davon hat. Ein konventioneller 5-Zoll-Treiber deckt den unteren Mitteltonbereich zwischen 130 Hz und 670 Hz ab und ist in einem separaten Gehäuse nach oben gerichtet montiert, wobei ein konischer Diffusor den Klang in einem 360°-Muster reflektiert. Unterhalb von 130 Hz übernimmt ein separater Subwoofer mit einem 12-Zoll-Treiber, der ebenfalls von MBL gefertigt wird. Dieser Subwoofer nutzt ein „Bandpass“-Design mit zwei 2-Zoll-Öffnungen, um tiefe Frequenzen effizient und gleichmäßig in alle Richtungen zu verteilen.

Die Anordnung der Hochtöner und Mitteltöner in der Nähe zueinander sorgt für eine gute vertikale Abstrahlung, wobei die Lautsprecher vertikal über einen Winkel von 270° abstrahlen. Es können jedoch akustische Anomalien durch die Magnete und Halterungen der Treibereinheiten auftreten. Besonders die vier Eckstäbe, die die pyramidenförmige Struktur des Lautsprechers bis zu einem goldbeschichteten Diffusor fortsetzen, könnten Reflektionen, insbesondere vom Hochtöner, verursachen. Diese Stäbe können jedoch durch optionale Abdeckungen aus Stoff ersetzt werden.

Die akustischen Übergangsfilter sind als vierte Ordnung Linkwitz-Riley-Filter ausgelegt, und der Bandpass-Subwoofer nutzt eine zweite Ordnung elektrische Filterung, um die tiefen Frequenzen zu verstärken. Hochwertige Bauteile und sorgfältig angeordnete Induktoren minimieren magnetische Wechselwirkungen. Die elektrische Verbindung erfolgt über zwei Paar WBT-Anschlussterminals.

Sin duda, los radiadores radiales 111 son uno de los modelos más bonitos de MBL. Los potentes amplificadores de potencia son imprescindibles para explotar todo el potencial de estos hermosos radiadores radiales. ¡Los MBL 111 están en óptimas condiciones y encantan con el sonido envolvente MBL habitual!

Más información (sujeto a cambios):

El altavoz MBL 111 en forma de pirámide utiliza las mismas unidades de tweeter y rango medio que el modelo 101, que están apiladas una encima de la otra y separadas a 3,5 kHz. El tweeter está hecho de 25 fibras de carbono de alta rigidez, mientras que el driver de rango medio tiene 12 de ellas. Un controlador convencional de 5 pulgadas cubre el rango medio inferior entre 130 Hz y 670 Hz y está montado en un recinto separado hacia arriba, con un difusor cónico que refleja el sonido en un patrón de 360°. Por debajo de los 130 Hz, un subwoofer separado con un controlador de 12 pulgadas, que también es fabricado por MBL, toma el relevo. Este subwoofer utiliza un diseño de "paso de banda" con dos aberturas de 2 pulgadas para distribuir de manera eficiente y uniforme las frecuencias bajas en todas las direcciones.

La ubicación de los tweeters y los controladores de rango medio cerca unos de otros garantiza una buena dispersión vertical, con los altavoces irradiando verticalmente en un ángulo de 270°. Sin embargo, puede haber anomalías acústicas debido a los imanes y soportes de las unidades de controladores. En particular, las cuatro barras de las esquinas, que continúan la estructura piramidal del altavoz hasta un difusor chapado en oro, podrían causar reflejos, especialmente del tweeter. Sin embargo, estas varillas se pueden reemplazar con cubiertas de tela opcionales.

Los filtros de transición acústica están diseñados como un filtro Linkwitz-Riley de cuarto orden, y el subwoofer de paso de banda utiliza un filtrado eléctrico de segundo orden para aumentar las frecuencias bajas. Los componentes de alta calidad y los inductores cuidadosamente dispuestos minimizan las interacciones magnéticas. La conexión eléctrica se realiza a través de dos pares de terminales de conexión WBT.

Kuşkusuz, 111 radyal radyatörler MBL'nin en güzel modellerinden biridir. Bu güzel radyal radyatörlerin tam potansiyelinden yararlanmak için güçlü güç amplifikatörleri bir zorunluluktur. MBL 111 en iyi durumda ve her zamanki MBL surround ses ile büyülüyor!

Daha fazla bilgi (değişikliğe tabidir):

Piramit şeklindeki MBL 111 hoparlör, Model 101 ile üst üste istiflenmiş ve 3.5 kHz'de ayrılmış aynı tweeter ve orta kademe birimlerini kullanır. Tweeter, 25 adet yüksek sertlikte karbon fiberden yapılırken, orta seviye sürücüde 12 adet bulunur. Geleneksel bir 5 inçlik sürücü, 130 Hz ile 670 Hz arasındaki alt orta aralığı kapsar ve sesi 360 ° düzeninde yansıtan konik bir difüzör ile yukarı bakan ayrı bir muhafazaya monte edilir. 130 Hz'in altında, yine MBL tarafından üretilen 12 inç sürücülü ayrı bir subwoofer devralıyor. Bu subwoofer, düşük frekansları her yöne verimli ve eşit bir şekilde dağıtmak için iki adet 2 inçlik açıklığa sahip bir "bant geçiren" tasarım kullanır.

Tweeter'ların ve orta kademe sürücülerin birbirine yakın yerleştirilmesi, hoparlörlerin 270°'lik bir açıyla dikey olarak yayılmasıyla iyi bir dikey dağılım sağlar. Bununla birlikte, sürücü ünitelerinin mıknatısları ve braketleri nedeniyle akustik anormallikler olabilir. Özellikle, hoparlörün piramit şeklindeki yapısını altın kaplama bir difüzöre kadar devam ettiren dört köşe çubuğu, özellikle tweeter'dan yansımalara neden olabilir. Ancak bu çubuklar isteğe bağlı bez örtüler ile değiştirilebilir.

Akustik geçiş filtreleri, dördüncü dereceden bir Linkwitz-Riley filtresi olarak tasarlanmıştır ve bant geçiren subwoofer, düşük frekansları artırmak için ikinci dereceden bir elektrik filtrelemesi kullanır. Yüksek kaliteli bileşenler ve özenle düzenlenmiş indüktörler manyetik etkileşimleri en aza indirir. Elektrik bağlantısı, iki çift WBT bağlantı terminali aracılığıyla yapılır.