Micro Seiki MR-711 Plattenspieler MA-202L Tonarm
Micro Seiki MR-711 Plattenspieler MA-202L Tonarm
Posted On
12.07.2024Last Update On
12.07.2024
Description
Original Description is in
German, other language texts are translations and can contain errors.
EnglishDeutschSpanishTurkish
Micro Seiki MR-711 Direct Drive turntable with the accompanying MA-202L tonearm.
Everything original - very good condition incl. pickups.
Further information (without guarantee):
The Micro Seiki MR-711 turntable is a remarkable device that came onto the market in 1973 and was known for its high price of about 1600 DM. This turntable is characterized by its sturdy construction, which is often compared to a Leopard tank, and is known for its durability. The design of the MR-711 reflects the aviation backgrounds of Micro Seiki engineers and looks as if it was taken directly from an airplane wing. The device has a greenish metal color, reminiscent of military vehicles.
The MR-711 offers many outstanding features. These include a die-cast aluminum chassis, featherweight control buttons, electronic cruise control with meter display, a foldable accessory container, independently height-adjustable shock absorbers, and a unique appearance that meets the latest design standards. The platter is made of die-cast aluminum and has a diameter of 31 cm, which ensures stable and smooth rotation. The drive motor adopts a direct drive system with a DC servo motor and electronic control.
The MR-711 supports two speeds, 33 1/3 and 45 rpm, and has a synchronization fluctuation of less than 0.04%. The signal-to-noise ratio is better than 59 dB, which contributes to very quiet operation. The MA-202L tonearm is a statically balanced arm that enables precise scanning. The tonearm combines a precision bearing with a unique pivot design, resulting in excellent sensitivity. The turntable is equipped with an M-7000/e elliptical diamond needle, which is known for its excellent sound quality.
The MR-711 is a large device that doesn't fit on a traditional shelf, but that doesn't stop it from serving as the centerpiece of an audio system. Despite its simple design without noble wood veneer, it is often considered an aesthetically pleasing device, which gives it a unique charm. One particularly clever design decision is to arrange the internal components inverted to ensure that in the event of a capacitor leak, the board is not damaged. This thoughtful design highlights the engineering that went into the MR-711.
Other special features of the MR-711 include a front cover that doubles as a toolbox, as well as adjustable height rubber feet to prevent vibration. The turntable features a DIN jack for the output port and a 1mm metal middle layer, as well as a 10mm thick base plate to reduce acoustic feedback and resonance. The height adjustment of the tonearm is done via a single-lever mechanism within a range of 6 mm.
Technical data in detail:
Drive system: Direct drive system with DC servo motor
Speeds: 33 1/3 and 45 rpm
Synchronization fluctuation: less than 0.04 %
Signal-to-noise ratio: better than 59 dB
Turntable: 31 cm Die-cast aluminum, 2.0 kg
Tonearm: MA-202L, statically balanced, effective length 252 mm, overhang 15 mm, offset angle 21°, maximum track misalignment deviation 1.5°
Pickups: M-7000/e elliptical diamond stylus, frequency range 5 Hz to 45 kHz, channel separation 30 dB (1 kHz), output voltage 3.5 mV (1 kHz, 3.54 cm/s), needle weight 5 g
Power consumption: 10 W
Dimensions: 498 mm width, 171 mm height, 422 mm depth
Weight: 13 kg
A test magazine from May 1973 highlighted the MR-711 as unsurpassed, based on its test results. At the time, it was considered the best record player in the world. The combination of thoughtful design, exceptional sound quality, and rugged build makes the Micro Seiki MR-711 a remarkable device that is still highly regarded by audio enthusiasts today.
Micro Seiki MR-711 Direct Drive Plattenspieler mit dem dazugehörigen MA-202L Tonarm.
Alles original - sehr guter Zustand inkl. Tonabnehmer.
Weiterführende Informationen (ohne Gewähr):
Der Micro Seiki MR-711 Plattenspieler ist ein bemerkenswertes Gerät, das 1973 auf den Markt kam und für seinen hohen Preis von etwa 1600 DM bekannt war. Dieser Plattenspieler zeichnet sich durch seine robuste Bauweise aus, die oft mit einem Leopard-Panzer verglichen wird, und ist für seine Langlebigkeit bekannt. Das Design des MR-711 reflektiert die Luftfahrt-Hintergründe der Micro Seiki Ingenieure und wirkt, als sei es direkt von einem Flugzeugflügel entnommen worden. Das Gerät hat eine grünliche Metallfarbe, die an Militärfahrzeuge erinnert.
Der MR-711 bietet viele herausragende Merkmale. Dazu gehören ein Aluminium-Druckguss-Chassis, federleichte Bedientasten, eine elektronische Geschwindigkeitsregelung mit Meteranzeige, ein umschlagbarer Zubehörbehälter, unabhängig höhenverstellbare Stoßdämpfer und ein einzigartiges Erscheinungsbild, das den modernsten Designstandards entspricht. Der Plattenteller besteht aus Aluminiumdruckguss und hat einen Durchmesser von 31 cm, was eine stabile und gleichmäßige Rotation gewährleistet. Der Antriebsmotor verwendet ein Direktantriebssystem mit einem Gleichstrom-Servomotor und einer elektronischen Regelung.
Der MR-711 unterstützt zwei Geschwindigkeiten, 33 1/3 und 45 U/min, und verfügt über eine Gleichlaufschwankung von weniger als 0,04 %. Das Signal-Rausch-Verhältnis ist besser als 59 dB, was zu einem sehr leisen Betrieb beiträgt. Der Tonarm des Typs MA-202L ist ein statisch ausbalancierter Arm, der eine präzise Abtastung ermöglicht. Der Tonarm kombiniert ein Präzisionslager mit einem einzigartigen Pivot-Design, was zu einer hervorragenden Sensitivität führt. Der Plattenspieler ist mit einer M-7000/e elliptischen Diamantnadel ausgestattet, die für ihre hervorragende Klangqualität bekannt ist.
Der MR-711 ist ein großes Gerät, das nicht in ein herkömmliches Regal passt, was ihn jedoch nicht davon abhält, als Herzstück einer Audioanlage zu dienen. Trotz seines schlichten Designs ohne edles Holzfurnier wird er oft als ein ästhetisch ansprechendes Gerät betrachtet, was ihm einen einzigartigen Charme verleiht. Eine besonders clevere Designentscheidung ist die umgekehrte Anordnung der internen Komponenten, um sicherzustellen, dass im Falle eines Kondensatorlecks die Platine nicht beschädigt wird. Diese durchdachte Konstruktion unterstreicht die Ingenieurskunst, die in den MR-711 eingeflossen ist.
Zu den weiteren besonderen Merkmalen des MR-711 gehören eine Frontabdeckung, die auch als Werkzeugbox dient, sowie Gummifüße mit einstellbarer Höhe zur Vermeidung von Vibrationen. Der Plattenspieler verfügt über eine DIN-Buchse für den Ausgangsanschluss und eine 1-mm-Metallmittelschicht sowie eine 10-mm-dicke Bodenplatte zur Reduzierung von akustischem Feedback und Resonanzen. Die Höheneinstellung des Tonarms erfolgt über einen Einhebelmechanismus innerhalb eines Bereichs von 6 mm.
Technische Daten im Detail:
Antriebssystem: Direktantriebssystem mit DC-Servomotor
Geschwindigkeiten: 33 1/3 und 45 U/min
Gleichlaufschwankung: weniger als 0,04 %
Signal-Rausch-Verhältnis: besser als 59 dB
Plattenteller: 31 cm Aluminium-Druckguss, 2,0 kg
Tonarm: MA-202L, statisch ausbalanciert, effektive Länge 252 mm, Überhang 15 mm, Offset-Winkel 21°, maximale Spurfehlwinkelabweichung 1,5°
Tonabnehmer: M-7000/e elliptische Diamantnadel, Frequenzbereich 5 Hz bis 45 kHz, Kanaltrennung 30 dB (1 kHz), Ausgangsspannung 3,5 mV (1 kHz, 3,54 cm/s), Nadelgewicht 5 g
Leistungsaufnahme: 10 W
Abmessungen: 498 mm Breite, 171 mm Höhe, 422 mm Tiefe
Gewicht: 13 kg
Ein Testmagazin aus dem Mai 1973 hob den MR-711 als unübertroffen hervor, basierend auf seinen Testergebnissen. Zu jener Zeit galt er als der beste Plattenspieler der Welt. Die Kombination aus durchdachtem Design, außergewöhnlicher Klangqualität und robustem Aufbau macht den Micro Seiki MR-711 zu einem bemerkenswerten Gerät, das auch heute noch bei Audio-Enthusiasten hoch geschätzt wird.
Tocadiscos Micro Seiki MR-711 Direct Drive con el brazo MA-202L que lo acompaña.
Todo original - muy buen estado incl. pastillas.
Más información (sin garantía):
El tocadiscos Micro Seiki MR-711 es un dispositivo notable que salió al mercado en 1973 y era conocido por su alto precio de alrededor de 1600 DM. Este plato giratorio se caracteriza por su construcción robusta, que a menudo se compara con un tanque Leopard, y es conocido por su durabilidad. El diseño del MR-711 refleja los antecedentes aeronáuticos de los ingenieros de Micro Seiki y parece sacado directamente del ala de un avión. El dispositivo tiene un color metálico verdoso, que recuerda a los vehículos militares.
El MR-711 ofrece muchas características sobresalientes. Estos incluyen un chasis de aluminio fundido a presión, botones de control de peso pluma, control de crucero electrónico con pantalla de medidor, un contenedor de accesorios plegable, amortiguadores ajustables en altura de forma independiente y una apariencia única que cumple con los últimos estándares de diseño. El plato está hecho de aluminio fundido a presión y tiene un diámetro de 31 cm, lo que garantiza una rotación estable y suave. El motor de accionamiento adopta un sistema de accionamiento directo con un servomotor de CC y control electrónico.
El MR-711 admite dos velocidades, 33 1/3 y 45 rpm, y tiene una fluctuación de sincronización de menos del 0,04%. La relación señal-ruido es superior a 59 dB, lo que contribuye a un funcionamiento muy silencioso. El brazo MA-202L es un brazo equilibrado estáticamente que permite un escaneo preciso. El brazo combina un rodamiento de precisión con un diseño de pivote único, lo que da como resultado una excelente sensibilidad. El tocadiscos está equipado con una aguja de diamante elíptica M-7000/e, conocida por su excelente calidad de sonido.
El MR-711 es un dispositivo grande que no cabe en una estantería tradicional, pero eso no impide que sirva como pieza central de un sistema de audio. A pesar de su diseño simple sin chapa de madera noble, a menudo se considera un dispositivo estéticamente agradable, lo que le da un encanto único. Una decisión de diseño particularmente inteligente es organizar los componentes internos invertidos para garantizar que, en caso de una fuga del condensador, la placa no se dañe. Este diseño reflexivo destaca la ingeniería que se utilizó en el MR-711.
Otras características especiales del MR-711 incluyen una cubierta frontal que funciona como una caja de herramientas, así como pies de goma de altura ajustable para evitar vibraciones. El tocadiscos cuenta con un conector DIN para el puerto de salida y una capa intermedia metálica de 1 mm, así como una placa base de 10 mm de grosor para reducir la retroalimentación acústica y la resonancia. El ajuste de altura del brazo se realiza a través de un mecanismo de una sola palanca dentro de un rango de 6 mm.
Datos técnicos en detalle:
Sistema de accionamiento: Sistema de accionamiento directo con servomotor de CC
Velocidades: 33 1/3 y 45 rpm
Fluctuación de sincronización: menos de 0,04 %
Relación señal-ruido: mejor que 59 dB
Plato giratorio: 31 cm Aluminio fundido a presión, 2,0 kg
Brazo: MA-202L, equilibrado estáticamente, longitud útil 252 mm, voladizo 15 mm, ángulo de desplazamiento 21°, desviación máxima de desalineación de la vía 1,5°
Pastillas: Aguja elíptica de diamante M-7000/e, rango de frecuencia de 5 Hz a 45 kHz, separación de canales de 30 dB (1 kHz), voltaje de salida de 3,5 mV (1 kHz, 3,54 cm/s), peso de la aguja 5 g
Consumo de energía: 10 W
Dimensiones: 498 mm de ancho, 171 mm de altura, 422 mm de profundidad
Peso: 13 kg
Una revista de pruebas de mayo de 1973 destacó al MR-711 como insuperable, basándose en los resultados de sus pruebas. En su momento, fue considerado el mejor tocadiscos del mundo. La combinación de un diseño bien pensado, una calidad de sonido excepcional y una construcción robusta hacen del Micro Seiki MR-711 un dispositivo notable que sigue siendo muy apreciado por los entusiastas del audio en la actualidad.
Micro Seiki MR-711 Direct Drive döner tabla ve beraberindeki MA-202L tonearm ile.
Her şey orijinal - manyetikler dahil çok iyi durumda.
Daha fazla bilgi (garanti olmadan):
Micro Seiki MR-711 pikap, 1973 yılında piyasaya çıkan ve yaklaşık 1600 DM'lik yüksek fiyatıyla bilinen dikkat çekici bir cihazdır. Bu döner tabla, genellikle bir Leopard tankıyla karşılaştırılan sağlam yapısı ile karakterize edilir ve dayanıklılığı ile bilinir. MR-711'in tasarımı, Micro Seiki mühendislerinin havacılık geçmişlerini yansıtıyor ve doğrudan bir uçak kanadından alınmış gibi görünüyor. Cihaz, askeri araçları anımsatan yeşilimsi bir metal renge sahiptir.
MR-711 birçok olağanüstü özellik sunar. Bunlar arasında döküm alüminyum kasa, tüy kadar hafif kontrol düğmeleri, sayaç ekranlı elektronik hız sabitleyici, katlanabilir aksesuar kabı, bağımsız olarak yüksekliği ayarlanabilir amortisörler ve en son tasarım standartlarını karşılayan benzersiz bir görünüm bulunur. Plaka, döküm alüminyumdan yapılmıştır ve 31 cm çapa sahiptir, bu da dengeli ve düzgün dönüş sağlar. Tahrik motoru, DC servo motor ve elektronik kontrol ile doğrudan bir tahrik sistemi benimser.
MR-711, 33 1/3 ve 45 rpm olmak üzere iki hızı destekler ve %0,04'ten daha az bir senkronizasyon dalgalanmasına sahiptir. Sinyal-gürültü oranı 59 dB'den daha iyidir ve bu da çok sessiz çalışmaya katkıda bulunur. MA-202L tonearm, hassas tarama sağlayan statik olarak dengelenmiş bir koldur. Tonearm, hassas bir rulmanı benzersiz bir pivot tasarımıyla birleştirerek mükemmel hassasiyet sağlar. Döner tabla, mükemmel ses kalitesiyle bilinen bir M-7000/e eliptik elmas iğne ile donatılmıştır.
MR-711, geleneksel bir rafa sığmayan büyük bir cihazdır, ancak bu, bir ses sisteminin en önemli parçası olarak hizmet etmesini engellemez. Asil ahşap kaplama içermeyen basit tasarımına rağmen, genellikle estetik açıdan hoş bir cihaz olarak kabul edilir ve bu da ona benzersiz bir çekicilik kazandırır. Özellikle akıllıca bir tasarım kararı, bir kapasitör sızıntısı durumunda kartın hasar görmemesini sağlamak için dahili bileşenleri ters çevrilmiş olarak düzenlemektir. Bu düşünceli tasarım, MR-711'e giren mühendisliği vurgulamaktadır.
MR-711'in diğer özel özellikleri arasında, alet kutusu olarak da kullanılabilen bir ön kapak ve titreşimi önlemek için yüksekliği ayarlanabilir lastik ayaklar yer alır. Döner tabla, çıkış portu için bir DIN jakına ve 1 mm metal orta katmana ve akustik geri bildirimi ve rezonansı azaltmak için 10 mm kalınlığında bir taban plakasına sahiptir. Kolun yükseklik ayarı, 6 mm'lik bir aralık içinde tek kollu bir mekanizma ile yapılır.
Ayrıntılı teknik veriler:
Tahrik sistemi: DC servo motorlu doğrudan tahrik sistemi
Hızlar: 33 1/3 ve 45 rpm
Senkronizasyon dalgalanması: %0,04'ten az
Sinyal-gürültü oranı: 59 dB'den daha iyi
Pikap: 31 cm Döküm alüminyum, 2,0 kg
Tonearm: MA-202L, statik olarak dengelenmiş, efektif uzunluk 252 mm, çıkıntı 15 mm, ofset açısı 21°, maksimum palet yanlış hizalama sapması 1,5°
Manyetikler: M-7000/e eliptik elmas prob ucu, frekans aralığı 5 Hz - 45 kHz, kanal ayrımı 30 dB (1 kHz), çıkış voltajı 3,5 mV (1 kHz, 3,54 cm/s), iğne ağırlığı 5 g
Güç tüketimi: 10 W
Boyutlar: 498 mm genişlik, 171 mm yükseklik, 422 mm derinlik
Ağırlık: 13 kg
Mayıs 1973 tarihli bir test dergisi, test sonuçlarına dayanarak MR-711'i eşsiz olarak vurguladı. O zamanlar dünyanın en iyi plak çalar olarak kabul ediliyordu. Düşünceli tasarım, olağanüstü ses kalitesi ve sağlam yapının birleşimi, Micro Seiki MR-711'i bugün hala ses meraklıları tarafından büyük saygı gören olağanüstü bir cihaz haline getiriyor.